Prevod od "se malo odmoriti" do Brazilski PT

Prevodi:

um pouco descansar

Kako koristiti "se malo odmoriti" u rečenicama:

Pa, mislim da æu se malo odmoriti pre nego što ponovo izaðemo.
Bem, acho que vou descansar antes de sairmos de novo.
Kapetane, možete se malo odmoriti ako namjeravate.
Capitão, você pode descansar se você quiser.
Pa, hoćete li se malo odmoriti i osvježiti?
Se calhar, apetece-vos lavar-vos e descansar um pouco, não?
Mogla bih se vratiti na posao, ali voljela bih se malo odmoriti.
Quero trabalhar, mas antes quero descansar um pouco.
Tamo æu se malo odmoriti i onda smisliti što æemo dalje.
Posso descansar e pensar no que fazer.
Imao si stvarno dug put i trebao bi se malo odmoriti.
Você teve uma viagem muito longa... e deveria descansar um pouco. Vamos.
Ovo je veèeras uistinu bilo odviše, moram se malo odmoriti.
Esta noite foi desgastante, e preciso descansar.
Trebao bi se malo odmoriti, Tim.
É melhor tirar uma folga, Tim.
Kad ovo proðe, mislim da æu se malo odmoriti u Toskani.
Quando esta crise de mutação passar eu acho que vou passar uns dias. na Toscana da Renascença.
Mama æe se malo odmoriti, Bunker æe vam praviti društvo.
Ouçam bem. A mamãe tem de ficar a descansar. O Bunker vai ficar com vocês.
Mislio sam da æeš se malo odmoriti.
Eu pensei que você deveria estar descansando.
Mislim da æu se malo odmoriti.
Acho que preciso descansar um pouco. Você me encontra depois?
Ovde æemo se malo odmoriti, ali moramo da nastavimo dalje.
Vamos descansar aqui um pouco. Devemos descansar!
Mislim da æemo se malo odmoriti u normalnom svemiru.
Acho que vamos descansar aqui algum tempo no espaço normal. O que?
Trebao bi se malo odmoriti danas.
Você deveria descansar um pouco hoje.
Nakon dugaèkog dana bez posla, dobro se malo odmoriti.
Depois de um dia sem fazer nada, é bom dar uma relaxada.
Samo trebam mjesto gdje æu se malo odmoriti, mama.
Afinal, é meu filho. Só preciso de um lugar para descansar um pouco.
Ali hteo bih se malo odmoriti od bolnice.
Mas, agora, quero uma pausa do hospital.
Ali kažu da je prvi znak tumora na mozgu, umišljeni miris, trebao bi se malo odmoriti.
Mas dizem que o primeiro sinal... de tumor no cérebro é sentir cheiros estranhos. Devia se deitar.
Para bi trebala da pomogne da mu se otvore putevi, pa æe mu se smanjiti kašalj i moæi æe se malo odmoriti.
O vapor deve ajudar a abrir os brônquios e espero que melhore a tosse e ele poderá descansar um pouco.
Moram se malo odmoriti od kockanja.
Então, eu tenho que dar uma parada nas mesas.
Onda æemo se malo odmoriti, a posle æemo te oèistiti, izgledaæeš kao Antonio Banderas.
faremos uma festa, limparemos você e ficará parecido com Antonio Banderas. -Até a próxima rapazes.
Da, pa, možeš se malo odmoriti.
É, bem, você pode ficar tranqüila agora.
Možda želi se malo odmoriti od svega.
Talvez ela só queira cortar os laços de vez.
Došao sam se malo odmoriti od obitelji.
Só estou aqui dando um tempo da minha família.
Uostalom, svi æemo se malo odmoriti jedni od drugih i neæemo zajedno provoditi blagdane...ma daj.
Além do mais, vamos todos dar um tempo e não vamos passar as festas juntos. Certo.
I možemo se malo odmoriti dok ne èujemo vijesti od Beckmanice, dobro?
Vamos tomar um ar enquanto esperamos pela Beckman.
Mogla bih se malo odmoriti od ponovnog sjedinjenja majke i sina.
Preciso de um tempo da reuniãozinha de mãe e filho acontecendo lá embaixo.
Zato, mislim da æu se malo odmoriti...
Então... acho que vou apenas relaxar um pouco...
Ti æeš se malo odmoriti, a Erica i Mason æe biti dobro.
Você vai descansar, e Erica e Mason ficarão bem.
Sad kad je gotovo, probaj se malo odmoriti.
Agora que isso acabou, trate de descansar um pouco.
Mi bi trebali iæi, neka si se malo odmoriti.
Devemos ir, deixá-lo descansar um pouco.
Nažalost, samo sam se malo odmoriti od igre.
Desculpe, só estava tirando uma pequena pausa do jogo.
Znam da there'sa mnogo događa ovdje,, ali ti dečki se malo odmoriti, i od vas.
Sei que há várias coisas acontecendo aqui, mas tentem relaxar, os dois.
Barem æeš se malo odmoriti od Luiz.
Pelo menos você terá uma folga da Louise.
1.2295970916748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?